Apply

Lille Metropole

24 janvier 2011

Le portail des habitants de Lille M_tropole, page d'accueilDevenir bilingue, un jeu d’enfant ! NOUNOU BILINGUE lille

En jouant, en prenant son goûter ou son bain, en s’amusant auprès de sa baby-sitter anglophone ou hispanophone, l’enfant apprend naturellement une autre langue. Le concept : proposer des nounous – principalement des étudiantes – dont la langue maternelle est l’anglais, l’allemand, le chinois ou l’arabe…[…] Concrètement, les sorties d’école et la garde du mercredi deviennent « des temps d’exposition à une autre langue ». L’enfant entre en contact naturellement avec la langue étrangère.
Chez Babylangues, depuis 2008, la fondatrice de cette entreprise propose un service de garde assuré par des intervenants de langue maternelle anglaise. « L’idéal est d’être en contact avec l’anglais un petit peu chaque jour », explique Caroline Benoit-Levy, professeure et formatrice, passionnée par les langues et par les tout-petits. Toutefois, deux ou trois gardes dans la semaine permettent de progresser. Sa méthode s’appuie sur les rituels du quotidien : en rentrant de l’école, retirer ses chaussures, se laver les mains… et répéter des mots, des chansons, jour après jour, permet à l’enfant de se les approprier naturellement. « Les résultats sont époustouflants. Mais cela n’a rien de magique, on ne devient pas bilingue en quelques mois », prévient Caroline Benoit-Levy. Pour elle, le bénéfice est ailleurs : « Quel enrichissement de combiner différentes manières d’exprimer les choses, les sentiments ! » www.babylangues.com

Nounou bilingue Lille